Omnisim — Sim Racing SoftwareOmnisim — Sim Racing Software
Anhang

Glossar

Die genaue Bedeutung der Wörter in NEXUS, IGNITION und diesem Handbuch, von „Simulator“ bis „Nutzung“.

Dieses Handbuch verwendet ein einziges Wort pro Begriff, und zwar dasjenige, das Sie auf dem Bildschirm wiederfinden. Zwei verschiedene Wörter bezeichnen also immer zwei verschiedene Dinge.

WortDefinition
AdministratorNEXUS-Konto, das alle Center des Unternehmens sieht und Zugang zu allen Funktionen hat, Abonnement und Stripe eingeschlossen. Siehe Administratoren und Benutzer.
Assetto CorsaDas Rennspiel, das IGNITION auf jedem Simulator startet.
AusgeschaltetStatus eines Simulators, der vom Energieplan im Modus ⏻ Herunterfahren ausgeschaltet wurde. Anders als ein Simulator im Ruhezustand schaltet er sich nicht von selbst wieder ein, außer bei entsprechender BIOS-Einstellung. Siehe Ausschalten und Aufwecken planen.
BenutzerNEXUS-Konto, das auf bestimmte Center und eine Rolle beschränkt ist.
BildschirmschonerWas der Simulator anzeigt, wenn niemand spielt: ein Video, ein Bild oder das Omnisim-Motiv (Modus Standard, und solange nichts eingestellt wurde). Seine Einstellungen heißen Bildschirmschoner unter Einstellungen.
BuchungsseiteDie öffentliche Seite, auf der Ihre Kunden online kaufen und ihren QR-Code erhalten. Siehe Ihre Buchungsseite veröffentlichen.
CenterEin physischer Ort, an dem Ihre Simulatoren installiert sind. Ein Unternehmen kann mehrere haben.
ChallengeWettbewerb über einen bestimmten Zeitraum, mit eigener Rangliste.
EigentümerDer einzige Administrator, der das Eigentum am Konto übertragen kann und die E-Mails zum Abonnement erhält.
FahrerDer Spieler, wie er in den Ranglisten, den Challenges und auf der Seite Fahrer erscheint.
Freier ZugangModus, in dem sich der Simulator ohne Ticket öffnet: Jeder Spieler gibt seinen Namen ein und fährt die Standard-Session-Dauer. Status Freier Zugang unter Simulatoren. Siehe Einen Simulator im freien Zugang nutzen.
Geplanter RuhezustandProgrammiertes nächtliches Herunterfahren der Simulatoren mit automatischem Aufwecken, eingestellt unter Einstellungen › Energie. Ein Simulator im Ruhezustand empfängt keinen Befehl mehr.
HeftProdukt, das mehrere Nutzungen auf einem einzigen QR-Code gewährt. Siehe Ein Heft verkaufen.
Heft als PDFPDF-Datei mit mehreren verschiedenen QR-Codes, jeder einzeln gültig, ausgestellt über die Seite QR-Codes. Nicht zu verwechseln mit dem Heft, das aus einem einzigen QR-Code besteht. Siehe Ein Heft als PDF drucken.
IGNITIONDie auf jedem Simulator installierte Software. Sie liest die QR-Codes, startet Assetto Corsa und kommuniziert mit NEXUS.
KundeDie Person, die eine Session, ein Heft oder einen Pass auf Ihrer Buchungsseite oder am Empfang kauft.
Lizenz inaktivStatus eines eingeschalteten Simulators, den Omnisim ablehnt: Seine Lizenz ist deaktiviert oder das Abonnement nicht mehr aktiv. Siehe Ein Simulator erscheint offline.
NEXUSDie Online-Verwaltungssoftware, die im Browser geöffnet wird: Simulatoren, Verkäufe, QR-Codes, Ranglisten, Einstellungen.
NutzungEine auf einem QR-Code gespielte Partie. In NEXUS: Anzahl Nutzungen.
PassProdukt, das bis zu einem Datum gilt, mit einer Höchstzahl an Sessions pro Tag. Siehe Einen Pass verkaufen.
QR-CodeWas den Simulator freischaltet. Er trägt das gekaufte Guthaben: eine Session, ein Heft oder einen Pass.
RestzeitDie nicht gespielte Zeit einer unterbrochenen Nutzung, auf dem QR-Code für die nächste Partie aufbewahrt. Siehe Wie das Guthaben eines QR-Codes verbraucht wird.
RolleDie Gesamtheit der Rechte eines Benutzers: Empfang, Techniker, Centerleitung oder Nur Lesen.
RundeEine gezeitete Runde auf einer Strecke, für die Ranglisten erfasst.
SessionProdukt, das eine einzige Nutzung gewährt.
Session-DauerDie Spielzeit, die eine Nutzung gewährt.
SimulatorDas physische Spielgerät: PC, Bildschirm, Lenkrad, Pedale und QR-Code-Leser. In NEXUS wird jeder Simulator auf der Seite Simulatoren als Zeile dargestellt.
SpielerDie Person, die am Simulator spielt.
StandardwetterDas Wetter, das gespielt wird, wenn der Spieler keines wählt, markiert mit dem Stern ☆ unter Wetter. Siehe Das angebotene Wetter auswählen.
StandbyDer Bildschirm des Simulators ist ausgeschaltet, er bleibt aber über NEXUS erreichbar. Schaltfläche In Standby versetzen auf der Seite Simulatoren.
StripeDer Online-Zahlungsdienst. Sie verbinden Ihr eigenes Stripe-Konto mit NEXUS, um Zahlungen einzunehmen. Siehe Ihr Stripe-Konto verbinden.
TarifIhr Omnisim-Abonnement: der einzige Tarif Alles inklusive, der alle Funktionen umfasst. Siehe Was der Tarif Alles inklusive umfasst.

Siehe auch

Auf dieser Seite