Anexos
Glosario
El significado exacto de las palabras que se usan en NEXUS, IGNITION y este manual, de « simulador » a « uso ».
Este manual emplea una sola palabra por noción, la que usted encuentra en pantalla. Dos palabras distintas designan, por tanto, siempre dos cosas distintas.
| Palabra | Definición |
|---|---|
| Acceso libre | Modo en el que el simulador se abre sin billete: cada jugador introduce su alias y rueda la duración de sesión predeterminada. Estado Acceso libre en Simuladores. Consulte Usar un simulador en acceso libre. |
| Administrador | Cuenta de NEXUS que ve todos los centros de la empresa y tiene acceso a todas las funciones, suscripción y Stripe incluidos. Consulte Administradores y usuarios. |
| Apagado | Estado de un simulador apagado por la programación de energía en modo ⏻ Apagar. A diferencia de un simulador Suspendido, no se vuelve a encender solo, salvo ajuste de la BIOS. Consulte Programar el apagado y el encendido. |
| Assetto Corsa | El juego de carreras que IGNITION lanza en cada simulador. |
| Bono | Producto que da varios usos en un solo código QR. Consulte Vender un bono. |
| Bono PDF | Archivo PDF que agrupa varios códigos QR distintos, cada uno válido por separado, emitido desde la página Códigos QR. No debe confundirse con el bono, que cabe en un solo código QR. Consulte Imprimir un bono PDF. |
| Centro | Un lugar físico donde están instalados sus simuladores. Una empresa puede tener varios. |
| Challenge | Competición durante un periodo determinado, con su propia clasificación. |
| Cliente | La persona que compra una sesión, un bono o un pase en su página de reservas o en el mostrador. |
| Clima predeterminado | El clima que se juega cuando el jugador no lo elige, marcado con la estrella ☆ en Climas. Consulte Elegir los climas ofrecidos. |
| Código QR | Lo que desbloquea el simulador. Lleva el crédito comprado: una sesión, un bono o un pase. |
| Duración de sesión | El tiempo de juego que concede un uso. |
| IGNITION | El software instalado en cada simulador. Lee los códigos QR, lanza Assetto Corsa y se comunica con NEXUS. |
| Jugador | La persona que juega en el simulador. |
| Licencia inactiva | Estado de un simulador encendido que Omnisim rechaza: su licencia está desactivada o la suscripción ya no está activa. Consulte Un simulador aparece sin conexión. |
| NEXUS | El software de gestión en línea, que se abre en un navegador: simuladores, ventas, códigos QR, clasificaciones, ajustes. |
| Página de reservas | La página pública donde sus clientes compran en línea y reciben su código QR. Consulte Publicar su página de reservas. |
| Pase | Producto válido hasta una fecha, con un número máximo de sesiones por día. Consulte Vender un pase. |
| Piloto | El jugador tal como aparece en las clasificaciones, los challenges y la página Pilotos. |
| Plan | Su suscripción a Omnisim: el plan único Todo incluido, que incluye todas las funciones. Consulte Qué incluye el plan Todo incluido. |
| Propietario | El único administrador que puede transferir la propiedad de la cuenta y que recibe los correos relacionados con la suscripción. |
| Reposo | La pantalla del simulador está apagada, pero sigue accesible desde NEXUS. Botón Poner en reposo de la página Simuladores. |
| Rol | El conjunto de derechos de un usuario: Recepción, Técnico, Responsable de centro o Solo lectura. |
| Salvapantallas | Lo que muestra el simulador cuando nadie juega: un vídeo, una imagen o el visual de Omnisim (modo Predeterminado, y mientras no se haya configurado nada). Sus ajustes se titulan Salvapantallas en Ajustes. |
| Sesión | Producto que da un solo uso. |
| Simulador | La máquina de juego física: PC, pantalla, volante, pedales y lector de códigos QR. En NEXUS, cada simulador está representado por una línea de la página Simuladores. |
| Stripe | El servicio de pago en línea. Usted conecta su propia cuenta Stripe a NEXUS para cobrar. Consulte Conectar su cuenta Stripe. |
| Suspensión programada | Apagado programado de los simuladores por la noche, con encendido automático, ajustado en Ajustes › Energía. Un simulador suspendido ya no recibe ningún comando. |
| Tiempo restante | El tiempo no jugado de un uso interrumpido, conservado en el código QR para la siguiente partida. Consulte Cómo se consume el crédito de un QR. |
| Uso | Una partida jugada con un código QR. En NEXUS: N.º de usos. |
| Usuario | Cuenta de NEXUS limitada a algunos centros y a un rol. |
| Vuelta | Una vuelta al circuito cronometrada, registrada para las clasificaciones. |
Véase también
Pedir ayuda a Omnisim y abrir el acceso remoto
Escriba al equipo de Omnisim desde NEXUS y, si hace falta, ábrale sus simuladores durante un tiempo limitado — después prolongue o revoque ese acceso.
Qué incluye el plan Todo incluido
Omnisim se contrata en un único plan, Todo incluido, que da acceso a todas las funciones y a todas las páginas de NEXUS.