附录
术语表
NEXUS、IGNITION 和本手册中所用词语的确切含义,从「模拟器」到「使用次数」。
本手册中每个概念只用一个词,即您在屏幕上看到的那个词。因此,两个不同的词始终指两种不同的事物。
| 词语 | 定义 |
|---|---|
| 自由访问 | 模拟器无需票券即可开放的模式:每位玩家输入自己的昵称,并按默认场次时长驾驶。在模拟器中的状态为自由访问。参见以自由访问方式使用模拟器。 |
| 管理员 | 可以看到公司所有中心并访问全部功能(包括订阅和 Stripe)的 NEXUS 账户。参见管理员与用户。 |
| Assetto Corsa | IGNITION 在每台模拟器上启动的赛车游戏。 |
| 模拟器 | 实体游戏机器:电脑、屏幕、方向盘、踏板和 QR 码读取器。 |
| 次卡 | 在一个 QR 码上提供多次使用的产品。参见销售次卡。 |
| PDF 次卡 | 汇集多个独立 QR 码(各自单独有效)的 PDF 文件,从 QR 码 页面发放。请勿与次卡混淆,次卡只是一个 QR 码。参见打印 PDF 次卡。 |
| 中心 | 安装您模拟器的实体场所。一家公司可以有多个中心。 |
| 挑战赛 | 在指定时间段内进行、拥有自己排行榜的比赛。 |
| 客户 | 在您的预订页面上或在前台购买场次、次卡或通票的人。 |
| 场次时长 | 一次使用所给予的游戏时间。 |
| 已关机 | 被能源计划在 ⏻ 关机 模式下关闭的模拟器的状态。与已休眠的模拟器不同,除非设置了 BIOS,否则它不会自行开机。参见设定关机和唤醒计划。 |
| 屏幕保护 | 无人游玩时模拟器显示的内容:视频、图片,或 Omnisim 画面(默认模式,以及尚未进行任何设置时)。其设置在设置中名为屏幕保护。 |
| IGNITION | 安装在每台模拟器上的软件。它读取 QR 码、启动 Assetto Corsa 并与 NEXUS 通信。 |
| 玩家 | 在模拟器上游玩的人。 |
| 许可证未激活 | 已开机但被 Omnisim 拒绝的模拟器的状态:其许可证已停用或订阅已不再有效。参见模拟器显示为离线。 |
| 默认天气 | 玩家未选择天气时使用的天气,在天气中以星标 ☆ 标记。参见选择提供的天气。 |
| 计划休眠 | 在 设置 › 能源 中设定的夜间模拟器定时关闭及自动唤醒。休眠中的模拟器不再接收任何命令。 |
| NEXUS | 在浏览器中打开的在线管理软件:模拟器、销售、QR 码、排行榜、设置。 |
| 套餐 | 您的 Omnisim 订阅:唯一的全包套餐,包含所有功能。参见全包套餐包含的内容。 |
| 预订页面 | 您的客户在线购买并收到 QR 码的公开页面。参见发布您的预订页面。 |
| 通票 | 在截止日期之前有效、每天有场次上限的产品。参见销售通票。 |
| 车手 | 在排行榜、挑战赛和车手页面中显示的玩家。 |
| 所有者 | 唯一可以转让账户所有权并接收订阅相关邮件的管理员。 |
| QR 码 | 解锁模拟器的凭证。它承载所购买的额度:一个场次、一张次卡或一张通票。 |
| 角色 | 用户的一组权限:前台、技术员、中心负责人或只读。 |
| 场次 | 提供一次使用的产品。 |
| 模拟器(NEXUS 条目) | 在 NEXUS 的模拟器页面中代表一台模拟器的条目。 |
| Stripe | 在线支付服务。您将自己的 Stripe 账户连接到 NEXUS 以收款。参见连接您的 Stripe 账户。 |
| 剩余时长 | 中断的一次使用中未玩的时间,保留在 QR 码上供下次游玩使用。参见QR 码额度如何消耗。 |
| 圈 | 一圈计时的赛道圈,记录后用于排行榜。 |
| 用户 | 仅限于部分中心和一个角色的 NEXUS 账户。 |
| 使用次数 | 用一个 QR 码玩的一次。在 NEXUS 中:使用次数。 |
| 待机 | 模拟器的屏幕关闭,但仍可从 NEXUS 连接。模拟器页面的进入待机按钮。 |